Vertaling van huilen

Inhoud:

Nederlands
Duits
huilen, traanogen, tranen {ww.}
tränen

wij huilen
jullie huilen
zij huilen

wir tränen
ihr tränt
sie tränen
» meer vervoegingen van tränen

Droog je tranen.
Wisch dir deine Tränen ab.
Hij brak in tranen uit.
Er brach in Tränen aus.
huilen, krijten, schreien, wenen {ww.}
weinen

wij huilen
jullie huilen
zij huilen

wir weinen
ihr weint
sie weinen
» meer vervoegingen van weinen

Waarom zijn ze aan het huilen?
Warum weinen sie?
Hij begon te huilen.
Er fing zu weinen an.
brullen, huilen {ww.}
heulen

wij huilen
jullie huilen
zij huilen

wir heulen
ihr heult
sie heulen
» meer vervoegingen van heulen



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Niet huilen alsjeblieft.

Bitte weine nicht.

Hij begon te huilen.

Er fing zu weinen an.

Hij was aan het huilen.

Er weinte.

Tom was aan het huilen.

Tom flennte.

Waarom zijn ze aan het huilen?

Warum weinen sie?

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

Kennst du den weinenden Jungen da?

Niemand kan het boek lezen zonder te huilen.

Man kann dieses Buch nicht lesen, ohne weinen zu müssen.

Alleen gelaten begon het kleine meisje te huilen.

Als sie alleingelassen wurde, begann das kleine Mädchen zu weinen.

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.


Gerelateerd aan huilen

synoniemen

traanogen - tranen - krijten - schreien - wenen - brullen