Vertaling van in

Inhoud:

Nederlands
Duits
in, binnen, per, te, op {vz.}
in
nach
pro
zu
bei
aan, jegens, met, om, op, te, tot, voor, in {vz.}
um
mit
an
zu
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
betreffend
über
von
wegen
vor
an
binnenkrijgen, incasseren, innen {ww.}
kassieren

ik in

ich kassiere
» meer vervoegingen van kassieren

collecteren, innen, inzamelen, oogsten, plukken, rapen, verzamelen {ww.}
sammeln
einsammeln

ik in

ich samm(e)le
» meer vervoegingen van sammeln

We moeten geld inzamelen.
Wir müssen Geld einsammeln.
Je moet meer informatie verzamelen.
Du musst mehr Informationen sammeln.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Hackers breken zonder toestemming in computers in.

Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.

Er zit in foutje in deze zin.

Dieser Satz enthält einen Fehler.

Olifanten leven in Azië en in Afrika.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Woon je in Sasayama?

Wohnst du in Sasayama?

Maciek overleed in december.

Maciek ist im Dezember gestorben.

Rust in vrede.

Ruhe in Frieden.

Welkom in Japan.

Willkommen in Japan.

We leven in vrede.

Wir leben in Frieden.

Hij woont in Osaka.

Er lebt in Osaka.

Ik geloof in spoken.

Ich glaube an Gespenster.

Ik ben in Parijs.

Ich bin in Paris.

Ik woon in Tokio.

Ich wohne in Tokyo.

Ik woon in Hyogo.

Ich wohne in Hyogo.

Ik woon in Hyogo.

Ich wohne in Hyogo.

Hij is in Tokio.

Er ist in Tokyo.


Gerelateerd aan in

synoniemen

binnen - per - te - op - aan - jegens - met - om - tot - voor - aangaande - betreffende - over - van - binnenkrijgen