Vertaling van lijken

Inhoud:

Nederlands
Duits
lijken, gelijken, lijken op {ww.}
gleichen
ähneln

wij lijken
jullie lijken
zij lijken

wir gleichen
ihr gleicht
sie gleichen
» meer vervoegingen van gleichen

lijken, overkomen, schijnen, toeschijnen, voorkomen, vóórkomen {ww.}
scheinen

wij lijken
jullie lijken
zij lijken

wir scheinen
ihr scheint
sie scheinen
» meer vervoegingen van scheinen

kadaver, kreng, lijk (mv. lijken) {zn.}
Leiche [v] (die ~)
Kadaver [m] (der ~)
Over m'n lijk!
Nur über meine Leiche!


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Deze bloemen lijken allemaal op elkaar.

All diese Blumen sehen gleich aus.

Tom houdt van mensen die op hem lijken.

Tom mag Menschen, die ihm ähnlich sind.

Ze lijken zo op elkaar dat ik ze nooit uit elkaar kan houden.

Sie sind sich so ähnlich, dass ich sie nie auseinanderhalten kann.

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.


Gerelateerd aan lijken

gelijken - lijken op - overkomen - schijnen - toeschijnen - voorkomen - vóórkomen - kadaver - kreng - lijk