Vertaling van meteen

Inhoud:

Nederlands

Duits

aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo, onmiddellijk {bw.}

alsbald
flugs
gleich
sofort
sogleich
umgehend

Nederlands

Duits

Je hoeft niet meteen te gaan.

Sie müssen nicht sofort gehen.

We hebben examens, meteen na de zomervakantie.

Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen.

Je moet het niet meteen doen.

Sie brauchen das nicht sofort zu machen.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.