Vertaling van natuurlijk

Inhoud:

Nederlands
Duits
natuurlijk, ongekunsteld {bn.}
ungeziert
ungekünstelt
natürlich
einfach
natuurlijk, uiteraard, van nature {bw.}
natürlich
natuurlijk {bn.}
natürlich
begrijpelijkerwijs, dat spreekt vanzelf, natuurlijk {bw.}
verständlich


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Natuurlijk, hij heeft gelijk.

Natürlich hat er recht.

Natuurlijk ga ik.

Na klar, werde ich gehen.

Een regenboog is een natuurlijk fenomeen.

Ein Regenbogen ist ein Naturphänomen.

We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.

Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.

"Maar dat is belachelijk!" protesteerde Dima. "Kopeken worden al tijden niet meer gebruikt! En 0,99 is niet eens een natuurlijk getal!"

"Aber das ist doch lächerlich!" protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"


Gerelateerd aan natuurlijk

synoniemen

ongekunsteld - uiteraard - van nature - begrijpelijkerwijs - dat spreekt vanzelf