Vertaling van oogsten

Inhoud:

Nederlands

Duits

oogsten {ww.}

schneiden
einernten

wij oogsten
jullie oogsten
zij oogsten

wir schneiden
ihr schneidet
sie schneiden
» meer vervoegingen van schneiden

collecteren, innen, inzamelen, oogsten, plukken, rapen, verzamelen {ww.}

sammeln
einsammeln

wij oogsten
jullie oogsten
zij oogsten

wir sammeln
ihr sammelt
sie sammeln
» meer vervoegingen van sammeln

We moeten geld inzamelen.

Wir müssen Geld einsammeln.

Je moet meer informatie verzamelen.

Du musst mehr Informationen sammeln.

oogst (mv. oogsten), opbrengst {zn.}

Ernte [v] (die ~)
Lese [v] (die ~)

Het zal schade aanrichten aan de oogst.

Es wird die Ernte schädigen.

Nederlands

Duits

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

Was ihr säet, das erntet ihr.

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.

Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.