Vertaling van op de koop toe

Inhoud:

Nederlands

Duits

extra, op de koop toe {bw.}

zusätzlich

alsmede, daarenboven, op de koop toe, voorts {bw.}

außerdem

afnemen, kopen, aankopen, inkopen, aanschaffen, overnemen {ww.}

kaufen
erstehen
abkaufen
einkaufen
sich kaufen

ik koop

Hij wil zich een nieuw woordenboek aanschaffen.

Er will sich ein neues Wörterbuch kaufen.

Ik wil skischoenen kopen.

Ich möchte Skistiefel kaufen.

afkopen, loskopen, vrijkopen {ww.}

freikaufen
erlösen
loskaufen

ik koop af

omkopen {ww.}

bestechen

ik koop om

klempraten, accapareren, opkopen, beslag leggen op, zich meester maken van, zich toe-eigenen {ww.}

hamstern
aufkaufen und horten

ik koop op

bederven, omkopen, verbasteren {ww.}

verderben
korrumpieren

ik koop om

inlossen, terugkopen {ww.}

zurückkaufen

ik koop terug