Vertaling van pakken

Inhoud:

Nederlands
Duits
pakken, inpakken, verpakken {ww.}
einpacken
packen

wij pakken
jullie pakken
zij pakken

wir packen ein
ihr packt ein
sie packen ein
» meer vervoegingen van einpacken

aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten {ww.}
nehmen
fassen

wij pakken
jullie pakken
zij pakken

wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen
» meer vervoegingen van nehmen

Jullie moeten bus 5 nemen.
Du solltest die Fünf nehmen.
Zal ik de bus nemen?
Soll ich den Bus nehmen?
kleven, pakken, plakken, elkaar aantrekken {ww.}
aneinander aften
adhärieren

wij pakken
jullie pakken
zij pakken

wir adhärieren
ihr adhäriert
sie adhärieren
» meer vervoegingen van adhärieren

beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten {ww.}
fangen
fassen
erwischen
ertappen
ergreifen
erbeuten

wij pakken
jullie pakken
zij pakken

wir fangen
ihr fangt
sie fangen
» meer vervoegingen van fangen

Katten vangen muizen.
Katzen fangen Mäuse.
We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.
Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
emballeren, pakken, inpakken {ww.}
einpacken
verpacken
packen

wij pakken
jullie pakken
zij pakken

wir packen ein
ihr packt ein
sie packen ein
» meer vervoegingen van einpacken

pak (mv. pakken) [o], pakket [o] {zn.}
Paket [o] (das ~)
Ballen [m] (der ~)
laag, pak (mv. pakken) [o] {zn.}
Schicht [v] (die ~)
Scheibe [v] (die ~)
dracht [v], gewaad, kostuum, pak (mv. pakken) [o] {zn.}
Anzug [m] (der ~)
Kostüm [o] (das ~)
Tracht [v] (die ~)
Gewand [o] (das ~)
Mooi pak.
Ein schickes Kostüm.
Mijn pak is grijs.
Mein Anzug ist grau.