Vertaling van raad

Inhoud:

Nederlands
Duits
advies [o], raadgeving [v], raad {zn.}
Rat [m] (der ~)
Ratschlag [m] (der ~)
Ik kan niet zonder jouw raad.
Ich bin auf deinen Ratschlag angewiesen.
Volg mijn advies!
Hör auf meinen Rat!
doorzien, gissen, raden, inschatten {ww.}
erahnen
prophezeihen
weissagen
voraussagen
vorhersagen
ahnen
herausbekommen
erraten
raten
enträtseln

ik raad

ich erahne
» meer vervoegingen van erahnen

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
adviseren, raden, aanraden {ww.}
beraten
ratgeben
raten

ik raad

ich berate
» meer vervoegingen van beraten



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Hij vroeg om mijn raad.

Er fragte um meinen Rat.

Ik kan niet zonder jouw raad.

Ich bin auf deinen Ratschlag angewiesen.

Aarzel niet om raad te vragen.

Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.

Waarom vraag je je leerkracht niet om raad?

Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?

Mijn beste vriendin geeft me altijd goede raad.

Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.

Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.


Gerelateerd aan raad

synoniemen

advies - raadgeving - doorzien - gissen - raden - inschatten - adviseren - aanraden