Vertaling van reiken tot

Inhoud:

Nederlands
Duits
bereiken, behalen, inhalen, reiken tot {ww.}
erreichen
durchsetzen
erwirken
sich erstrecken
heranreichen
einholen
reichen
erzielen
erlangen
Je kunt me op dit nummer bereiken.
Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.
Maria wird, um ihr Ziel zu erreichen, vor nichts haltmachen.
lopen, reiken, zich uitstrekken {ww.}
sich weiten
sich hinziehen
sich ausweiten
sich hinstrecken
sich ausdehnen
reichen
sich ausbreiten
sich erstrecken

wij reiken
jullie reiken
zij reiken

wir reichen
ihr reicht
sie reichen
» meer vervoegingen van reichen

aanreiken, overhandigen, ter hand stellen {ww.}
überreichen
zustellen
einhändigen

wij reiken aan
jullie reiken aan
zij reiken aan

wir stellen zu
ihr stellt zu
sie stellen zu
» meer vervoegingen van zustellen

aangeven, aanreiken, doorbrengen, verdrijven {ww.}
zubringen
herreichen
verbringen
überreichen

wij reiken aan
jullie reiken aan
zij reiken aan

wir bringen zu
ihr bringt zu
sie bringen zu
» meer vervoegingen van zubringen

toereiken, toereikend zijn, voldoende zijn, voldoen, volstaan {ww.}
reichen
zureichen
genügen
hinreichen
ausreichen

wij reiken toe
jullie reiken toe
zij reiken toe

wir reichen
ihr reicht
sie reichen
» meer vervoegingen van reichen

ronddelen, rondgeven, uitdelen, uitreiken, verdelen {ww.}
geben
ausgeben
verteilen
zuteilen
austeilen

wij reiken uit
jullie reiken uit
zij reiken uit

wir geben
ihr gebt
sie geben
» meer vervoegingen van geben

uitreiken, verschaffen, verstrekken {ww.}
verschaffen
beschaffen
besorgen
anschaffen

wij reiken uit
jullie reiken uit
zij reiken uit

wir verschaffen
ihr verschafft
sie verschaffen
» meer vervoegingen van verschaffen

aangeven, aanreiken, afdragen, overbrengen, overgeven, toereiken {ww.}
übergeben
überreichen
überliefern
herreichen
einhändigen
aushändigen
angeben

wij reiken aan
jullie reiken aan
zij reiken aan

wir händigen ein
ihr händigt ein
sie händigen ein
» meer vervoegingen van einhändigen