Vertaling van rijk

Inhoud:

Nederlands
Duits
rijk, staat {zn.}
Reich [o] (das ~)
Staat [m] (der ~)
Hij wou rijk zijn.
Er wollte reich sein.
Wil je rijk zijn?
Wollen Sie reich sein?
rijk, staat {zn.}
Staat [m] (der ~)
Vaticaanstad is met 0,44 vierkante kilometer 's werelds kleinste staat.
Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.
abundant, overvloedig, rijk, uitbundig, volop, weelderig, welig {bn.}
reichlich
überflüssig
überschüssig
reich
versehen
gefortuneerd, rijk, vermogend {bn.}
ausgiebig
reich
vermögend
imperium, rijk, keizerrijk {zn.}
Kaisertum [o] (das ~)
Kaiserreich [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Hij wou rijk zijn.

Er wollte reich sein.

Wil je rijk zijn?

Wollen Sie reich sein?

Jullie zijn rijk.

Ihr seid reich.

Hij werd rijk.

Er wurde reich.

Het is beter rijk te leven, dan rijk te sterven.

Es ist besser, reich zu leben als reich zu sterben.

Japan is een rijk land.

Japan ist ein reiches Land.

Zijn belangrijkste levensdoel was rijk worden.

Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.

Ik weet dat ge rijk zijt.

Ich weiß, dass ihr reich seid.

Ik wenste dat ik rijk was.

Ich wünschte, ich wäre reich.

Ze zeggen dat hij erg rijk was.

Man sagt, dass er sehr reich war.

Het wordt gezegd dat hij heel rijk is.

Man sagt, er ist sehr reich.

Hij is rijk maar hij is niet gelukkig.

Er ist reich, aber nicht glücklich.

Hij is rijk genoeg om twee auto's te kopen.

Er ist reich genug, zwei Autos zu kaufen.

Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.

Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

Ze was niet rijk genoeg om haar hond elke dag vlees te voeren.

Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.