Vertaling van soort

Inhoud:

Nederlands

Duits

soort {zn.}

Spezies [v] (die ~)

aard [m], slag [o], soort {zn.}

Art [v] (die ~)
Sorte [v] (die ~)
Schlag [m] (der ~)
Gattung [v] (die ~)
Abart [v] (die ~)

Dit soort katten hebben geen staart.

Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz.

Ik ben tegen ieder soort oorlog.

Ich bin gegen jede Art von Krieg.

Nederlands

Duits

Dit soort katten hebben geen staart.

Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz.

Een dolfijn is een soort zoogdier.

Ein Delfin ist eine Säugetierart.

Ik ben tegen ieder soort oorlog.

Ich bin gegen jede Art von Krieg.

Dat soort dingen moet je niet zeggen als er kinderen in de buurt zijn.

So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen.

De ontdekking van een nieuw soort maaltijd brengt de mensheid meer dan de ontdekking van een nieuwe ster.

Die Entdeckung einer neuen Ernährungsmöglichkeit leistet für die Menschheit mehr als die Entdeckung eines neuen Sterns.