Vertaling van tot kijk

Inhoud:

Nederlands
Duits
dag, tot ziens, tot weerziens, doei, tot kijk {tw}
auf Wiedersehen
tschüss
opkijken, bewonderen, opzien {ww.}
bewundern

ik kijk op

ich bewund(e)re
» meer vervoegingen van bewundern

aflezen, checken, controleren, nakijken, surveilleren, toezien {ww.}
nachsehen
überwachen
kontrollieren

ik kijk na

ich sehe nach
» meer vervoegingen van nachsehen

blikken, kijken, bekijken, kijken naar, schouwen, toekijken, toezien {ww.}
schauen
ansehen
anschauen
zusehen
zuschauen
blicken
anblicken

ik kijk

ich schaue
» meer vervoegingen van schauen

Ik zou graag tv kijken.
Ich würde gern Fernsehen schauen.
Nu ga ik naar het nieuws kijken op TV.
Ich werde mir jetzt die Fernsehnachrichten ansehen.
omkijken {ww.}
umsehen

ik kijk om

ich sehe mich um
» meer vervoegingen van umsehen

doorbladeren, doorkijken {ww.}
durchblättern

ik kijk door

ich blätt(e)re durch
» meer vervoegingen van durchblättern

gluren, kijken {ww.}
gucken
spähen

ik kijk

ich gucke
» meer vervoegingen van gucken

Laten we TV kijken.
Lass uns Fernsehen gucken.
Ik heb geen zin om tv te kijken.
Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken.
examineren, nakijken, onderzoeken, nauwkeurig onderzoeken {ww.}
untersuchen
vergleichen
begutachten
durchsehen
durchgehen
besichtigen
mustern
beschauen
betrachten
nachprüfen
überprüfen
prüfen
nachsehen
inspizieren
examinieren

ik kijk na

ich untersuche
» meer vervoegingen van untersuchen

Jij moet je hoofd laten nakijken.
Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
Ik moet je onderzoeken.
Ich muss Sie untersuchen.
rondkijken, rondzien {ww.}
umsehen

ik kijk rond

ich sehe mich um
» meer vervoegingen van umsehen

inkijken, inzage nemen van {ww.}
übersehen

ik kijk in