Vertaling van uitkomst

Inhoud:

Nederlands

Duits

oplossing [v], uitkomst {zn.}

Lösung [v] (die ~)
Auflösung [v] (die ~)

Er is geen oplossing.

Es gibt keine Lösung.

Ze bedacht een goede oplossing.

Ihr fiel eine gute Lösung ein.

afloop [m], gevolg, resultaat, uitkomst, uitvloeisel, voortvloeisel {zn.}

Ergebnis [o] (das ~)
Resultat [o] (das ~)
Erfolg [m] (der ~)

Ik ben tevreden met de uitkomst van mijn wiskundetoets.

Ich bin mit dem Ergebnis meiner Matheaufgabe zufrieden.

Dit resultaat laat veel te wensen over.

Dieses Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig.

behoud [o], berging [v], redding [v], uitredding [v], verlossing [v], heil, uitkomst {zn.}

Heil [o] (das ~)