Vertaling van verloop

Inhoud:

Nederlands
Duits
kentering [v], verandering [v], keer, verloop {zn.}
Wechsel [m] (der ~)
aflopen, eindigen, ophouden, uitgaan, uitlopen, uitraken, verlopen {ww.}
aufhören
auslaufen
ablaufen
ein Ende nehmen
zu Ende gehen
endigen
enden

ik verloop

ich höre auf
» meer vervoegingen van aufhören

Kun je alstublieft ophouden met zingen?
Könntest du bitte aufhören zu singen?
Stel u voor dat ge begint te hikken en niet meer kunt ophouden.
Stell dir vor, du bekommst einen Schluckauf und kannst nicht aufhören damit.
omkomen, overdrijven, overgaan, vergaan, verlopen, verstrijken {ww.}
vorüberkommen
vergehen
vorübergehen
passieren

ik verloop

ich komme vorüber
» meer vervoegingen van vorüberkommen

gaan, lopen, van stapel lopen, verlopen, zich begeven {ww.}
gehen

ik verloop

ich gehe
» meer vervoegingen van gehen

Kan je lopen?
Können Sie gehen?
Niet lezen tijdens het lopen.
Lies nicht im Gehen.