Vertaling van verschillen

Inhoud:

Nederlands

Duits

verschillen {ww.}

wechseln
abwechseln
variieren
schwanken
verschieden sein

wij verschillen
jullie verschillen
zij verschillen

wir wechseln
ihr wechselt
sie wechseln
» meer vervoegingen van wechseln

schelen, uiteenlopen, verschillen {ww.}

differieren
sich unterscheiden
abweichen

wij verschillen
jullie verschillen
zij verschillen

wir differieren
ihr differiert
sie differieren
» meer vervoegingen van differieren

onderscheid [v], verschil (mv. verschillen) {zn.}

Unterschied [m] (der ~)
Verschiedenheit [v] (die ~)
Differenz [v] (die ~)

Het maakt al het verschil.

Das macht den ganzen Unterschied aus.

Wat is het verschil tussen deze twee?

Was ist der Unterschied zwischen diesen zweien?

afwijking [v], verschil (mv. verschillen) {zn.}

Fehler [m] (der ~)
Abweichung [v] (die ~)
Annäherungsfehler

Nederlands

Duits

Smaken verschillen.

Die Geschmäcker sind verschieden.

Uniformen verschillen van school tot school.

Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich.