Vertaling van volgen

Inhoud:

Nederlands
Duits
bewandelen, bijhouden, volgen, voortvloeien, opvolgen {ww.}
folgen

wij volgen
jullie volgen
zij volgen

wir folgen
ihr folgt
sie folgen
» meer vervoegingen van folgen

Ik zal volgen.
Ich werde folgen.
We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.
Wir sollten seinem Beispiel folgen.
resulteren, uitkomen, volgen, voortkomen, voortspruiten, voortvloeien {ww.}
resultieren

wij volgen
jullie volgen
zij volgen

wir resultieren
ihr resultiert
sie resultieren
» meer vervoegingen van resultieren



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Ik zal volgen.

Ich werde folgen.

We moeten de regels volgen.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Ge moet de wet volgen.

Du musst das Gesetz befolgen.

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.

Ik kan je niet volgen als je zo snel wandelt.

Ich kann nicht mithalten mit Ihnen, wenn Sie so schnell gehen.

"Nou," zei de verkoopster, en wenkte Dima haar te volgen naar de kassa, "dat is dan 3.000.000,99."

"Gut", sagte die Ladenbesitzerin und bedeutete Dima, dass er ihr zur Registrierkasse folgen solle. "Das macht dann also 3.000.000,99."