Vertaling van zo
Inhoud:
Nederlands
Duits
enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo {tw}
nu
nun
nun wohl
nun
nun wohl
dergelijk, dusdanig, zo, zodanig, zo een, zo'n, zulk, zulk een {aanw. vnw.}
derartiger
solcher
solcher
aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo, onmiddellijk {bw.}
alsbald
flugs
gleich
sofort
sogleich
umgehend
flugs
gleich
sofort
sogleich
umgehend
op die manier, op die wijze, zo {bw.}
auf diese Weise
evenveel, zo, zoveel, zozeer {telw.}
sofern
insofern
sosehr
ebensosehr
soviel
ebensoviel
soweit
insofern
sosehr
ebensosehr
soviel
ebensoviel
soweit
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Duits
Zo gezegd, zo gedaan.
Es ist so gut wie erledigt.
Zo gewonnen, zo geronnen.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Zo gewonnen, zo geronnen.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Zo vader, zo zoon.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Zo gezegd, zo gedaan.
Gesagt, getan.
Ik ben zo terug.
Ich werde bald zurück sein.
Weinig mensen denken zo.
Wenige Leute denken so.
Ik ben zo terug.
Ich bin bald zurück.
Zo is het genoeg.
Das ist genug.
Ik ben zo dik.
Ich bin so fett.
Dit is zo saai.
Das ist so langweilig.
Ik ben zo moe!
Ich bin so müde!
Loop niet zo snel.
Rennt nicht so schnell!
Ik ben zo terug.
Ich bin sofort zurück.
Ik ben zo terug.
Bin gleich wieder da.