Vertaling van zullen

Inhoud:

Nederlands
Duits
horen, behoren, dienen, moeten, zullen {ww.}
müssen
sollen
dürfen

wij zullen
jullie zullen
zij zullen

wir müssen
ihr müsst
sie müssen
» meer vervoegingen van müssen

Zullen we gaan zwemmen?
Sollen wir schwimmen gehen?
Welk spel zullen we nu spelen?
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?
gaan, zullen {ww.}
werden

wij zullen
jullie zullen
zij zullen

wir werden
ihr werdet
sie werden
» meer vervoegingen van werden

Ze zullen nooit akkoord gaan.
Sie werden niemals zustimmen.
Deze zomer zullen we naar de bergen gaan en naar zee.
Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Tulpen zullen snel bloeien.

Tulpen werden bald blühen.

We zullen zien.

Wir werden sehen.

Ze zullen me doden.

Sie werden mich umbringen.

Zullen we gaan zwemmen?

Sollen wir schwimmen gehen?

Verraders zullen gedeporteerd worden.

Verräter werden abgeschoben.

Je vrienden zullen je missen.

Deine Freunde werden dich vermissen.

Je vrienden zullen je missen.

Deine Freunde werden dich vermissen.

Ze zullen nooit akkoord gaan.

Sie werden niemals zustimmen.

Wanneer zullen we er zijn?

Wann kommen wir an?

We zullen weldra de waarheid weten.

Bald werden wir die Wahrheit wissen.

Welk spel zullen we nu spelen?

Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?

We zullen er later over praten.

Wir sprechen später darüber.

We zullen je heel erg missen.

Ihr werdet uns schrecklich fehlen.

We zullen je straffen in de naam van de Maan!

Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!

Je weet nooit hoelang deze vergaderingen zullen duren.

Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.


Gerelateerd aan zullen

synoniemen

horen - behoren - dienen - moeten - gaan