Vertaling van alledaags

Inhoud:

Nederlands

Engels

alledaags, grof, ordinair, plat, vulgair {bn.}

common
everyday
vulgar
lowbrow
lurid
usual
vernacular

afgezaagd, alledaags, banaal, gewoontjes, nietszeggend, plat {bn.}

commonplace
trite
banal
bland
hackneyed
workaday
corny

alledaags, door-de-weeks, doordeweeks, gewoontjes, gewoon {bn.}

everyday
mundane
quotidian
routine
unremarkable
workaday

daags, alledaags, dagelijks {bn.}

daily
everyday
mundane
workaday

dagelijks, alledaags {zn.}

daily

Ik schrijf dagelijks in mijn dagboek.

I write daily in my diary.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

Most people write about their daily life.