Vertaling van alsjeblieft

Inhoud:

Nederlands

Engels

alsjeblieft, alstublieft, gelieve, wees zo goed {spreekw.}

please

hier, hierzo, kijk, ziedaar, ziezo, alsjeblieft, alstublieft {bw.}

behold
here are
here is
look
here you are
now

Nederlands

Engels

Vis, alsjeblieft.

Fish, please.

Niet huilen alsjeblieft.

Please don't cry.

Sta recht, alsjeblieft.

Stand up, please.

Zet het alsjeblieft aan.

Please turn it on.

Hou het alsjeblieft geheim.

Please keep it secret.

Open de fles alsjeblieft.

Please open the bottle.

Schrijf alsjeblieft gauw terug.

Please write back soon.

Alsjeblieft sta niet op.

Please don't get up.

Vergeef me alsjeblieft.

Please forgive me.

Sluit de deur alsjeblieft.

Close the door please.

Wees alsjeblieft beleefd.

Please be polite.

Zeg dat opnieuw, alsjeblieft.

Say that again, please.

Haast je alsjeblieft!

Please hurry up!

Gebruik alsjeblieft geen Engels.

Please don't use English.

Mompel alsjeblieft niet.

Please don't mumble.