Vertaling van balie

Inhoud:

Nederlands

Engels

balie [v], balustrade [v], hekje [o], leuning [v] {zn.}

railing
banisters
parapet
balustrade

balie [v], gerecht, rechtbank, vierschaar {zn.}

judiciary

balie [v], gerecht, gerechtsgebouw, rechtbank, tribunaal {zn.}

court
tribunal

advocatuur [v] (de ~), advocatenstand, balie [v] (de ~) {zn.}

legal community
legal profession
bar

rechtbank [m] (de ~), balie [v] (de ~), gerecht [o] (het ~) {zn.}

legal community
legal profession
bar

desk [m] (de ~), balie [v] (de ~), toog [m] (de ~) {zn.}

counter

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"