Vertaling van bof

Inhoud:

Nederlands

Engels

bof [m], buitenkansje [o], veine [v], geluk, mazzel, tref, zwijn, zwijntje [o], buitenkans, gelukje, meevaller {zn.}

luck
bonanza
windfall

Ik wens u veel geluk op het examen.

I wish you good luck in the exam!

bof [m] {zn.}

mumps
parotitis

bof [m] (de ~), dikoor [m] (narticle ~) {zn.}

mumps
epidemic parotitis

boffen, geluk hebben, het treffen, zwijnen {ww.}

to have good luck
to be lucky

geluk [o] (het ~), bof [m] (de ~), fortuin [o] (het ~), mazzel [m] (de ~), zwijn [o] (het ~), zwijntje {zn.}

fortune
luck

John erfde een groot fortuin.

John inherited a large fortune.

Het geluk staat de dapperen bij.

Fortune favors the bold.

boffen, mazzelen, zwijnen {ww.}

to luck out
to hit the jackpot