Vertaling van bond

Inhoud:

Nederlands
Engels
bond [m], liga, verbond, link {zn.}
bond 
linkage
link 
league
connection 
"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.
"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.
bond {zn.}
society
aaneensluiten, binden, verdichten {ww.}
to condense

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I condensed
you condensed
he/she/it condensed
» meer vervoegingen van to condense

binden, inbinden {ww.}
to bind 

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I bound
you bound
he/she/it bound
» meer vervoegingen van to bind

aansluiten, binden, vastbinden, vastmaken, verbinden {ww.}
to bind 
to connect 
to join 
to tie 
to tie up
to associate 
to fasten
to link 

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I bound
you bound
he/she/it bound
» meer vervoegingen van to bind

vakbond [m] (de ~), syndicaat [o] (het ~), vakcentrale [m] (de ~), vakfederatie, vakverbond [o] (het ~), vakvereniging [v] (de ~), bond, vakorganisatie [v] (de ~), beroepsorganisatie [v] (de ~) {zn.}
union
trades union
labor union
trade union
brotherhood
statenbond [m] (de ~), confederatie [v] (de ~), bond [m] (de ~), bondgenootschap [o] (het ~), entente, alliantie [v] (de ~), unie [v] (de ~) {zn.}
union
Litouwen is lid van de Europese Unie.
Lithuania is a member of the European Union.
De twaalf sterren op de vlag van de Europese Unie symboliseren niet de twaalf oprichters van de unie. Ze symboliseren de twaalf apostelen.
The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
vastbinden, aanbinden, aanhechten, binden {ww.}
to tie
to bind

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I tied
you tied
he/she/it tied
» meer vervoegingen van to tie

binden {ww.}
to bind

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I bound
you bound
he/she/it bound
» meer vervoegingen van to bind

binden {ww.}
to thicken
to inspissate

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I thickened
you thickened
he/she/it thickened
» meer vervoegingen van to thicken

binden, inbinden {ww.}
to bind

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I bound
you bound
he/she/it bound
» meer vervoegingen van to bind

samenbinden, binden {ww.}
to merge
to unify
to unite

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I merged
you merged
he/she/it merged
» meer vervoegingen van to merge

vastbinden, knevelen, binden {ww.}
to bind
to tie

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I bound
you bound
he/she/it bound
» meer vervoegingen van to bind

vastleggen, binden {ww.}
to contract
to sign
to sign on
to sign up

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I contracted
you contracted
he/she/it contracted
» meer vervoegingen van to contract

beknotten, breidelen, ketenen, knevelen, knotten, kortwieken, binden {ww.}
to restrict

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I restricted
you restricted
he/she/it restricted
» meer vervoegingen van to restrict

binden {ww.}
to tie

ik bond
jij bond
hij/zij/het bond

I tied
you tied
he/she/it tied
» meer vervoegingen van to tie



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik bond mijn hond aan de boom in de tuin vast.

I tied my dog to the tree in the yard.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.