Vertaling van doen alsof

Inhoud:

Nederlands

Engels

doen alsof, voorgeven, voorwenden {ww.}

to pretend
to allege as excuse
to plead
to give as an excuse

Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.

Let's pretend we are aliens.

Laten we doen alsof we soldaten zijn.

Let's pretend that we are soldiers.

doen alsof, fingeren, simuleren, veinzen, voorgeven, voorwenden {ww.}

to pretend
to simulate
to feign

Nederlands

Engels

Laten we doen alsof we soldaten zijn.

Let's pretend that we are soldiers.

Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.

Let's pretend we are aliens.

Laten we doen alsof we buitenlanders zijn.

Let's act like we're foreigners.

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!

It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!