Vertaling van een moment

Inhoud:

Nederlands

Engels

moment, ogenblik, oogwenk, tel [m], tijdstip, wijl, wip {zn.}

moment
time
instant

Voor het ogenblik ben ik op dieet.

I’m on a diet at the moment.

Aardbevingen kunnen zich op elk moment voordoen.

Earthquakes may occur at any moment.

moment {zn.}

moment

Mag ik je een moment storen?

May I bother you for a moment?

Ik ben op dit moment op de campus.

I'm on campus at the moment.

een moment, even, eventjes {bw.}

a few minutes
a moment

happening [m] (de ~), gebeuren [o] (het ~), gebeurtenis [v] (de ~), evenement [o] (het ~), moment [o] (het ~) {zn.}

occasion
social occasion
social function
function
affair

De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.

The royal wedding was a magnificent occasion.

seconde, tel [m] (de ~), punt [o] (het ~), minuut, ogenblik [o] (het ~), moment [o] (het ~) {zn.}

moment
minute
second
mo
bit

Die klok loopt één minuut voor.

That clock is one minute fast.

Hij kan er elke seconde zijn.

He'll be here any second.

tijdstip [o] (het ~), moment [o] (het ~), ogenblik [o] (het ~), stonde [m] (de ~), tijd [m] (de ~), ure, uur [o] (het ~) {zn.}

moment
minute
second
instant

Je komt precies op tijd.

You've turned up at the right moment.

Een ogenblik alsjeblieft!

One moment please!