Vertaling van eeuwigheid

Inhoud:

Nederlands

Engels

eeuwigheid [v] {zn.}

aeon

eeuwigheid [v] {zn.}

eternity

Men liet me een eeuwigheid wachten.

I was kept waiting for an eternity.

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.

There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!

eeuwigheid, infiniteit, oneindigheid [v] (de ~) {zn.}

sempiternity
perpetuity

eeuwigheid [m] (de ~), eeuw [m] (de ~) {zn.}

eternity

hiernamaals [o] (het ~), eeuwigheid [m] (de ~) {zn.}

hereafter
afterlife

Nederlands

Engels

Men liet me een eeuwigheid wachten.

I was kept waiting for an eternity.

Ik heb haar in geen eeuwigheid gezien.

I haven't seen her for ages.

Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

It would take forever for me to explain everything.

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.

There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!