Vertaling van einde

Inhoud:

Nederlands
Engels
einde [o], uiteinde, uiterste deel {zn.}
end 
extremity 
tip 
Dit is het einde.
This is the end.
Dit was het einde van de les.
That was the end of the class.
besluit [o], eind [o], einde [o], voleinding [v], beëindiging, end {zn.}
end 
ending
termination
finish 
conclusion 
Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.
That is somewhat explained at the end.
Dat is nog het einde van de wereld niet.
It's not the end of the world.
einde [o] (het ~), eind [o] (het ~), end {zn.}
end
death
destruction
Het is zijn verhaal zonder einde waaraan ik mij dood verveelde.
It was his lengthy narrative that bored me to death.
De hoofdpersoon stierf aan het eind van het boek.
The hero died at the end of the book.
afloop [m], eindigen [o], slot [o], uiteinde, eind, einde, end {zn.}
end 
ending
finish 
conclusion 
termination
Dit is het eind van mijn verhaal.
This is the end of my story.
Hier komt nooit een eind aan.
This is never going to end.
einde [o] (het ~), afloop, uiteinde [o] (het ~) {zn.}
ending
finish
conclusion
eind, einde [o] (het ~), uiteinde [o] (het ~) {zn.}
end


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Dit is het einde.

This is the end.

Het honkballeven was toen ten einde.

His baseball life ended then.

Ik zal je volgen tot het einde van de wereld.

I'll follow you to the ends of the earth.

Dat is nog het einde van de wereld niet.

It's not the end of the world.

Vat je punten kort samen aan het einde van de speech.

Make a brief summary of your points at the end of the speech.

Het is zijn verhaal zonder einde waaraan ik mij dood verveelde.

It was his lengthy narrative that bored me to death.


Gerelateerd aan einde

synoniemen

uiteinde - uiterste deel - besluit - eind - voleinding - beëindiging - end - afloop - eindigen - slot

verwante termen

tijdstip - verandering - deel