Vertaling van ervaring

Inhoud:

Nederlands

Engels

belevenis [v], ervaring [v], ondervinding [v] {zn.}

experience

Tom heeft geen ervaring.

Tom lacks experience.

Ervaring is de beste leermeester.

Experience is the best teacher.

ervaring [v] (de ~) {zn.}

experience

Schrijf alstublieft over uw echte ervaring.

Please write about your real experience.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

He has long experience in teaching.

ervarenheid [v], zaakkennis [v], ervaring {zn.}

experience

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

We learn from experience that men never learn anything from experience.

ervaring [v] (de ~), ondervinding [v] (de ~) {zn.}

experience

Nederlands

Engels

Tom heeft geen ervaring.

Tom lacks experience.

Ervaring is de beste leermeester.

Experience is the best teacher.

Schrijf alstublieft over uw echte ervaring.

Please write about your real experience.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

He has long experience in teaching.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

We learn from experience that men never learn anything from experience.

Dit verhaal is gebaseerd op zijn eigen ervaring.

The story is based on his own experience.

Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring.

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.