Vertaling van filosofie

Inhoud:

Nederlands

Engels

filosofie [v], wijsbegeerte, levensbeschouwing {zn.}

philosophy

Alleen in de filosofie kun je een cirkelredenering gebruiken en daarom geprezen worden.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.

Liefde voor een jonge vrouw is een gedicht. Liefde voor een rijpe vrouw is filosofie.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

filosofie {zn.}

philosophy
school of thought
ism
philosophical system
doctrine

wijsbegeerte [v] (de ~), filosofie [v] (de ~) {zn.}

philosophy

levensbeschouwing [v] (de ~), levensfilosofie [v] (de ~), levensvisie [v] (de ~), wereldbeschouwing [v] (de ~), filosofie {zn.}

philosophy

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

Your philosophy of life is different than mine.

redenering [v] (de ~), redenatie [v] (de ~), gedachtegang [m] (de ~), gedachtengang, filosofie [v] (de ~) {zn.}

logical thinking
reasoning
abstract thought

Nederlands

Engels

Liefde voor een jonge vrouw is een gedicht. Liefde voor een rijpe vrouw is filosofie.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Alleen in de filosofie kun je een cirkelredenering gebruiken en daarom geprezen worden.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.