Vertaling van fles

Inhoud:

Nederlands
Engels
fles [m] (de ~) {zn.}
bottle
Open de fles alsjeblieft.
Please open the bottle.
Vul deze fles met water.
Fill this bottle with water.
doos [v], bak [m], etui [o], foedraal [o], koker [m], korf [m], pot [m], zak, vat [o], kist [v], fles [v], krat [o], emmer, kruik, urn {zn.}
box 
bottle 
bucket
pot 
jar 
case 
can 
urn
tin 
pail 
chest 
sack 
crate
vessel 
jug
container 
De emmer was vol water.
The bucket was full of water.
De pot verwijt de ketel.
The pot calls the kettle black.
afzetten, aderlaten, bezwendelen, kaalplukken, plukken, scheren, snijden, tillen, pluimen, uitkleden, flessen {ww.}
to soak
to surcharge
to plume
to rob
to pluck
to overcharge
to hook
to gazump
to fleece

ik fles

I plume
» meer vervoegingen van to plume



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Open de fles alsjeblieft.

Please open the bottle.

Ze stalen mijn fles wijn!

They stole my wine bottle!

De fles is van glas.

The bottle is made of glass.

Geef me een fles wijn.

Give me a bottle of wine.

Vul deze fles met water.

Fill this bottle with water.

Er zit geen water meer in de fles.

There is no water left in the bottle.

Er was een klein beetje melk over in de fles.

There was a little milk left in the bottle.

Ik smeek het je, geef me een fles.

I beg you, give me a bottle!

Ze vierden het succes door een fles wijn te openen.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

Doe de dop terug op de fles voor het geval de kat hem omstoot.

Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.

"Weet ik," zei Al-Sayib, terwijl hij een nieuwe fles Fanta haalde. "Dit is een serieuze aangelegenheid. Maar waarom bel je?"

"I know," said Al-Sayib, getting a new bottle of Fanta. "This is serious business. So why'd you call?"


Gerelateerd aan fles

synoniemen

doos - bak - etui - foedraal - koker - korf - pot - zak - vat - kist - krat - emmer - kruik - urn - afzetten

verwante termen

vat - bedriegen