Vertaling van gedekt

Inhoud:

Nederlands
Engels
gedekt {bn.}
protected
gedekt {bn.}
dim
subdued
gedekt, bedekt, bedolven {bn.}
covered
bevruchten, dekken {ww.}
to fertilize 

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have fertilized
you have fertilized
he/she/it has fertilized
» meer vervoegingen van to fertilize

bevruchten, dekken {ww.}
to fertilize 

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have fertilized
you have fertilized
he/she/it has fertilized
» meer vervoegingen van to fertilize

beleggen, dekken, bedekken, toedekken {ww.}
to cover
to wrap up

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have covered
you have covered
he/she/it has covered
» meer vervoegingen van to cover

Bossen bedekken 9,4% van het aardoppervlak.
Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
Dit vloerkleed is groot genoeg om de hele vloer te bedekken.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
dekken {ww.}
to pursue
to follow

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have pursued
you have pursued
he/she/it has pursued
» meer vervoegingen van to pursue

dekken {ww.}
to cover
to underwrite
to insure

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have covered
you have covered
he/she/it has covered
» meer vervoegingen van to cover

In het begin konden we de eindjes aan elkaar knopen maar na verloop van tijd konden we onze kosten niet meer dekken.
At first, we could make ends meet, but as it continued we became unable to cover our expenses.
overlappen, dekken {ww.}
to overlap

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have overlapped
you have overlapped
he/she/it has overlapped
» meer vervoegingen van to overlap

dekken {ww.}
to coat
to cake

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have coated
you have coated
he/she/it has coated
» meer vervoegingen van to coat

dekken, bespringen {ww.}
to cover
to breed

ik heb gedekt
jij hebt gedekt
hij/zij/het heeft gedekt

I have covered
you have covered
he/she/it has covered
» meer vervoegingen van to cover