Vertaling van gekleurd

Inhoud:

Nederlands
Engels
gekleurd {bn.}
colored
colorful
coloured
kleuren, schilderen, verven {ww.}
to paint 
to colour 

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have painted
you have painted
he/she/it has painted
» meer vervoegingen van to paint

We lieten Tom de muren schilderen.
We had Tom paint the wall.
Ik liet hem mijn huis schilderen.
I had him paint my house.
kleuren {ww.}
to colour 
kleuren, verven {ww.}
to paint 
to stain 
to colour 

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have painted
you have painted
he/she/it has painted
» meer vervoegingen van to paint

blozen, kleuren, rood worden {ww.}
to blush 

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have blushed
you have blushed
he/she/it has blushed
» meer vervoegingen van to blush

tendentieus, gekleurd {bn.}
colorful
colourful
tinten, kleuren {ww.}
to colourize
to colour in
to colourise
to colour
to colorize
to colorise
to color in
to color

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have colored
you have colored
he/she/it has colored
» meer vervoegingen van to color

kleuren {ww.}
to match
to fit

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have matched
you have matched
he/she/it has matched
» meer vervoegingen van to match

kleuren {ww.}
to colourize
to colour in
to colourise
to colour
to colorize
to colorise
to color in
to color

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have colored
you have colored
he/she/it has colored
» meer vervoegingen van to color

overdrijven, hyperboliseren, oppijpen, overtrekken, opkloppen, opblazen, kleuren {ww.}
to exaggerate
to overstate
to overdraw
to magnify
to hyperbolize
to hyperbolise
to amplify

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have exaggerated
you have exaggerated
he/she/it has exaggerated
» meer vervoegingen van to exaggerate

Tom heeft de neiging te overdrijven.
Tom tends to exaggerate.
blozen, kleuren {ww.}
to blush
to crimson
to flush
to redden

ik heb gekleurd
jij hebt gekleurd
hij/zij/het heeft gekleurd

I have blushed
you have blushed
he/she/it has blushed
» meer vervoegingen van to blush