Vertaling van geprikkeld

Inhoud:

Nederlands
Engels
aanwakkeren, opwinden, prikkelen, verhitten, werken op {ww.}
to arouse
to work up
to stir 
to tintillate
to stir up
to rouse
to agitate
to excite

ik heb geprikkeld
jij hebt geprikkeld
hij/zij/het heeft geprikkeld

I have aroused
you have aroused
he/she/it has aroused
» meer vervoegingen van to arouse

de sporen geven, prikkelen {ww.}
to trigger
to stimulate 
to stir up
to spur 

ik heb geprikkeld
jij hebt geprikkeld
hij/zij/het heeft geprikkeld

I have triggered
you have triggered
he/she/it has triggered
» meer vervoegingen van to trigger

aanporren, aansporen, aanvuren, prikkelen, stimuleren, zwepen {ww.}
to stimulate 
to stir up
to rouse

ik heb geprikkeld
jij hebt geprikkeld
hij/zij/het heeft geprikkeld

I have roused
you have roused
he/she/it has roused
» meer vervoegingen van to rouse

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.
Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
agaceren, irriteren, prikkelen {ww.}
to set on edge
to aggravate
to irritate 

ik heb geprikkeld
jij hebt geprikkeld
hij/zij/het heeft geprikkeld

I have aggravated
you have aggravated
he/she/it has aggravated
» meer vervoegingen van to aggravate

aanstoken, irriteren, ophitsen, op stang jagen, prikkelen, sarren {ww.}
to irritate 
to stir up
to arouse
to stimulate 
to rouse
to provoke
to incite 
to excite

ik heb geprikkeld
jij hebt geprikkeld
hij/zij/het heeft geprikkeld

I have irritated
you have irritated
he/she/it has irritated
» meer vervoegingen van to irritate

geïrriteerd, verstoord, gecrispeerd, geprikkeld, gramstorig, ibbel, iebel, korzelig, kregel, kregelig, kribbig, kriegel, kriegelig, wrevelig, kriebelig {bn.}
resentful