Vertaling van geregeld

Inhoud:

Nederlands
Engels
geregeld, regelmatig {bw.}
regularly 
geregeld {bn.}
neat 
orderly
spruce 
tidy 
trim 
uncluttered
gelijkmatig, geregeld, regelmatig, steevast {bn.}
even 
regular 
steady 
regelen, organiseren, uitschrijven {ww.}
to organize

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have organized
you have organized
he/she/it has organized
» meer vervoegingen van to organize

inrichten, regelen, ruimen, opruimen, schikken, terechtbrengen {ww.}
to order 
to sort 
to collate
to categorize 
to tidy 
to put in order
to arrange 

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have ordered
you have ordered
he/she/it has ordered
» meer vervoegingen van to order

regelen, reglementeren, reguleren, vereffenen {ww.}
to settle 
to adjust 
to regularize 
to regulate 

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have settled
you have settled
he/she/it has settled
» meer vervoegingen van to settle

laat ons de kwestie zonder een derde partij regelen.
Let us settle the matter without a third party.
aanrichten, arrangeren, ordenen, regelen {ww.}
to fix up
to array 
to arrange 

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have arrayed
you have arrayed
he/she/it has arrayed
» meer vervoegingen van to array

ordelijk, geordend, geregeld {bn.}
coherent
consistent
logical
ordered
regelen {ww.}
to regulate
to regularize
to order
to regularise
to govern

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have regularized
you have regularized
he/she/it has regularized
» meer vervoegingen van to regularize

versieren, voorzien, regelen, organiseren, ritselen {ww.}
to manage
to wangle
to finagle

ik heb geregeld
jij hebt geregeld
hij/zij/het heeft geregeld

I have managed
you have managed
he/she/it has managed
» meer vervoegingen van to manage