Vertaling van grenzen

Inhoud:

Nederlands

Engels

grenzen, begrenzen {ww.}

to bound

zij grenzen

grenzen, benaderen {ww.}

to border on
to approach

zij grenzen

grens (mv. grenzen) [v], perk [o] {zn.}

border
limit
perimeter
end
frontier
boundary

De grens is dicht.

The border is closed.

Doorzwemmen tot je aan je grens zit.

Keep on swimming up to your limit.

grens [m] (de ~), grenslijn, grenslinie {zn.}

boundary
bounds
bound

grens [m] (de ~), limiet [m] (de ~), kaap [m] (de ~) {zn.}

limit
boundary
bound

Wat is de cash-limiet voor deze kaart?

What's the cash limit on this card?

grensrechter [m] (de ~), lijnrechter [m] (de ~), linesman, grens [m] (de ~) {zn.}

line judge

Nederlands

Engels

Liefde kent geen grenzen.

Love knows no limits.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

The United States borders Canada.

De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.

The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.