Vertaling van in het oog krijgen

Inhoud:

Nederlands

Engels

bespeuren, in de smiezen krijgen, in het oog krijgen, ontwaren {ww.}

to spy
to spot
to catch side of
to sight
to glimpse
to espy
to perceive
to descry

deelachtig worden, krijgen, verkrijgen {ww.}

to get

wij krijgen
jullie krijgen
zij krijgen

we get
you get
they get
» meer vervoegingen van to get

Kan ik iets krijgen om te eten?

Can I get something to eat?

Ik kon geen contact krijgen met hem.

I couldn't get in touch with him.

genieten, krijgen, ontvangen, toucheren {ww.}

to get
to have
to receive
to catch

wij krijgen
jullie krijgen
zij krijgen

we get
you get
they get
» meer vervoegingen van to get

Je hoeft alleen maar op het knopje te drukken om een kaartje te krijgen.

You have only to push the button to get a ticket.

Heeft u de brief ontvangen?

Did you receive the letter?

doorkrijgen {ww.}

to grasp

wij krijgen door
jullie krijgen door
zij krijgen door

we grasp
you grasp
they grasp
» meer vervoegingen van to grasp

binnenkrijgen, innemen, inslikken {ww.}

to swallow up
to swallow
to engulf

wij krijgen binnen
jullie krijgen binnen
zij krijgen binnen

we engulf
you engulf
they engulf
» meer vervoegingen van to engulf

afkrijgen {ww.}

to get finished

beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten {ww.}

to catch
to bag
to apprehend
to trap
to seize
to grab
to captivate
to grapple
to capture

wij krijgen beet
jullie krijgen beet
zij krijgen beet

we catch
you catch
they catch
» meer vervoegingen van to catch

Katten vangen muizen.

Cats catch mice.

De kat joeg op de muis, maar kon ze niet vangen.

The cat chased the mouse, but couldn't catch it.