Vertaling van kalmeren

Inhoud:

Nederlands

Engels

bedaren, kalmeren {ww.}

to relax
to subside
to calm down

wij kalmeren
jullie kalmeren
zij kalmeren

we relax
you relax
they relax
» meer vervoegingen van to relax

bedaren, geruststellen, kalmeren {ww.}

to soothe
to assuage
to tranquilize
to quiten
to still
to quiet
to calm
to appease

wij kalmeren
jullie kalmeren
zij kalmeren

we assuage
you assuage
they assuage
» meer vervoegingen van to assuage

Muziek heeft de charme om een wild beest te kalmeren.

Music has charms to soothe the savage beast.

afkoelen, bedaren, dimmen, kalmeren {ww.}

to settle down
to simmer down
to cool off
to cool it
to chill out
to calm down
to calm

wij kalmeren
jullie kalmeren
zij kalmeren

we calm
you calm
they calm
» meer vervoegingen van to calm

apaiseren, sussen, kalmeren {ww.}

to tranquillise
to tranquillize
to still
to tranquilize
to quieten
to quiet
to lull
to calm down
to calm

wij kalmeren
jullie kalmeren
zij kalmeren

we quiet
you quiet
they quiet
» meer vervoegingen van to quiet