Vertaling van keus

Inhoud:

Nederlands
Engels
optie [v], verkiezing [v], keur, keus, keuze {zn.}
choice 
election
option 
Ik heb geen keus.
I don't have a choice.
Ik kreeg de keus tussen thee en koffie.
I was offered the choice of tea or coffee.
keus [m] (de ~), keuzemogelijkheid [v] (de ~), optie [v] (de ~) {zn.}
option
keuze, keus [m] (de ~) {zn.}
choice
selection
pick
option
"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
Ik had geen andere keuze dan de offerte te accepteren.
I had no choice but to accept the offer.
big [m] (de ~), keu [m] (de ~) {zn.}
shote
piglet
shoat
piggy
biljartkeu, biljartstok, keu [m] (de ~) {zn.}
pool stick
cue stick
pool cue
cue


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik heb geen keus.

I don't have a choice.

Ik kreeg de keus tussen thee en koffie.

I was offered the choice of tea or coffee.

"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."

"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."

"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."


Gerelateerd aan keus

synoniemen

optie - verkiezing - keur - keuze - keuzemogelijkheid - big - keu - biljartkeu - biljartstok

verwante termen

mogelijkheid - constatering - jonkie - varken - sportartikel - kolf