Vertaling van kiezen

Inhoud:

Nederlands
Engels
kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken {ww.}
to choose 
to pick 
to opt 
to pick out
to elect 

wij kiezen
jullie kiezen
zij kiezen

we choose
you choose
they choose
» meer vervoegingen van to choose

Je kon niet kiezen.
You couldn't choose.
Je kon niet kiezen.
You could not choose.
kiezen, verkiezen {ww.}
to elect

wij kiezen
jullie kiezen
zij kiezen

we elect
you elect
they elect
» meer vervoegingen van to elect

balloteren, kiezen, stemmen {ww.}
to vote 
to ballot
to poll

wij kiezen
jullie kiezen
zij kiezen

we vote
you vote
they vote
» meer vervoegingen van to vote

In alle geval moet men "ja" stemmen in het referendum van 18 februari.
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
kiezen, stemmen {ww.}
to vote

wij kiezen
jullie kiezen
zij kiezen

we vote
you vote
they vote
» meer vervoegingen van to vote

delicaat, fijn, gevoelig, iel, kies (mv. kiezen), kieskeurig, tactvol, teder, teer {bn.}
dainty
delicate 
fine 
refined
gentle 
sensitive 
soft 
tender 
awkward
kies (mv. kiezen) [v] {zn.}
molar
verkiezen, opteren, prefereren, kiezen {ww.}
to choose
to prefer
to opt

wij kiezen
jullie kiezen
zij kiezen

we choose
you choose
they choose
» meer vervoegingen van to choose

U kunt kiezen welke je wilt.
You may choose whichever you want.
Ik moet kiezen tussen die twee.
I have to choose between the two.
kies [m] (de ~) {zn.}
molar
grinder
kies (mv. kiezen), discreet, tactvol {bn.}
delicate
ticklish
touchy
kies (mv. kiezen) {zn.}
molar
grinder


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Je kon niet kiezen.

You couldn't choose.

Je kon niet kiezen.

You could not choose.

Dichters kiezen de beste woorden.

Poets select the best words.

U kunt kiezen welke je wilt.

You may choose whichever you want.

Ik moet kiezen tussen die twee.

I have to choose between the two.

Je mag kiezen welke je wilt

You may choose whichever you like.

Ik moest kiezen tussen die twee.

I had to choose between the two.

Ik moet kiezen tussen die twee.

I have to choose between these two.

Ik kan niet kiezen welke jurk ik zal kopen.

I can't decide which dress I should buy.


Gerelateerd aan kiezen

synoniemen

uitkiezen - uitlezen - uitpikken - verkiezen - uitzoeken - balloteren - stemmen - delicaat - fijn - gevoelig - iel - kies - kieskeurig - tactvol - teder

verwante termen

aanstellen - kiezen - willen - verbinding - fijnzinnig - tand