Vertaling van klop

Inhoud:

Nederlands
Engels
klap, klets, klop, slag [m], tik, veeg {zn.}
stroke
strike 
smack
hit
blow 
knock
klop [m] (de ~) {zn.}
whang
whack
knock
rap
belt
accorderen, bijeenpassen, kloppen, overeenstemmen, rijmen, stroken, het eens worden, tot een overeenkomst komen {ww.}
to hold
to concord
to concur
to get along
to reach an accord
to come into accord
to agree 
to come to an agreement

ik klop

I hold
» meer vervoegingen van to hold

instemmen, accorderen, bijvallen, schragen, aansluiten, onderschrijven, ondersteunen, het eens zijn, overeenstemmen, samengaan, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to agree 
to hold
to concur
to concord
to be in accord
to accord

ik klop

I agree
» meer vervoegingen van to agree

De mensen op kantoor zullen nooit instemmen.
The people in the office will never agree.
Ik weet niet of hij met ons plan zal instemmen of niet.
I don't know whether he will agree to our plan or not.
houwen, klappen, kloppen, slaan, meppen {ww.}
to hit
to wallop
to strike 
to beat 

ik klop

I hit
» meer vervoegingen van to hit

Het was niet mijn bedoeling hem te slaan.
I didn't mean to hit him.
klappen, kloppen, slaan, opvallen {ww.}
to hit
to stub 
to smack
to strike 
to knock

ik klop

I hit
» meer vervoegingen van to hit

kloppen, percuteren {ww.}
to tap 
to strike 
to percuss

ik klop

I tap
» meer vervoegingen van to tap

fiatteren, goedvinden, sanctioneren, goedkeuren, het eens zijn, overeenstemmen, samengaan, accorderen, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to hold
to concur
to concord
to be in accord
to accord
to agree 

ik klop

I hold
» meer vervoegingen van to hold

kloppen, pulseren {ww.}
to pulsate
to throb
to beat 

ik klop

I pulsate
» meer vervoegingen van to pulsate

overeenstemmen, het eens zijn, samengaan, accorderen, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to agree 
to accord
to be in accord
to concord
to concur
to hold

ik klop

I agree
» meer vervoegingen van to agree