Vertaling van laat

Inhoud:

Nederlands
Engels
laat, vergevorderd {bn.}
late 
tardy 
overdue 
laat {bw.}
late 
laat {bn.}
late
doen, laten, laten doen, maken {ww.}
to make 
to get 
to render 
to cause 

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I make
you make
he/she/it makes
» meer vervoegingen van to make

Je kan me niets laten doen dat ik niet wil doen.
You can't make me do anything I don't want to do.
Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten {ww.}
to let 
to leave 
to release 
to allow 

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I let
you let
he/she/it lets
» meer vervoegingen van to let

Laten we weggaan.
Let's leave.
Laten we haar alleen laten.
Let's leave her alone.
laten, nalaten {ww.}
to neglect 
to omit
to fail 

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I neglect
you neglect
he/she/it neglects
» meer vervoegingen van to neglect

horige [m] (de ~), halfvrije, laat {zn.}
serf
villein
helot
dulden, tolereren, laten, toelaten {ww.}
to let
to permit
to allow

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I let
you let
he/she/it lets
» meer vervoegingen van to let

Leven en laten leven.
Live and let live.
Gelieve mij door te laten.
Let me pass, please.
achterlaten, laten, scheiden {ww.}
to leave behind
laten, nalaten {ww.}
to refrain
to forbear

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I refrain
you refrain
he/she/it refrains
» meer vervoegingen van to refrain

laten {ww.}
to let

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I let
you let
he/she/it lets
» meer vervoegingen van to let

Laten we van plaats wisselen.
Let me exchange seats with you.
Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?
Did your uncle let you drive his car?
achterlaten, laten, nalaten {ww.}
to bequeath
to leave
to will

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I bequeath
you bequeath
he/she/it bequeaths
» meer vervoegingen van to bequeath

laten {ww.}
to free
to give up
to release
to relinquish
to resign

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I free
you free
he/she/it frees
» meer vervoegingen van to free

laten {ww.}
to allow
to allow for
to leave
to provide

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I allow
you allow
he/she/it allows
» meer vervoegingen van to allow

overlaten, overgeven, laten {ww.}
to pass on
to relegate
to submit

ik laat
jij laat
hij/zij/het laat

I relegate
you relegate
he/she/it relegates
» meer vervoegingen van to relegate



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Laat zien.

Let me see.

Te laat.

Too late.

Laat vallen.

Let's drop it.

Laat ons binnengaan.

Let's go in.

Laat ons iets proberen.

Let's try something.

Beter laat dan nooit.

Better late than never.

Laat het spel beginnen!

Now let's begin the game.

Laat mijn arm los!

Let go of my arm!

Laat ons praten.

Let's talk.

Laat me met rust.

Let me alone.

Laat ons eerlijk zijn.

Let's be honest.

Het is laat.

It's late.

Hoe laat is het?

What is the time?

Laat me los!

Let me go.

Laat ons werken.

Let's work.