Vertaling van leg

Inhoud:

Nederlands
Engels
leg [m] (de ~) {zn.}
laying
egg laying
leggen, steken, plaatsen, stellen, stoppen, zetten, doen {ww.}
to put 
to place 
to set 
to lay 
to put down
to lay down

ik leg

I put
» meer vervoegingen van to put

Ik kan dingen in een doos steken.
I can put things in a box.
In mei leggen alle vogeltjes een ei.
In May, all birds lay an egg.
leggen, neerleggen, vlijen {ww.}
to lay 

ik leg

I lay
» meer vervoegingen van to lay

leggen, plaatsen, situeren, stationeren {ww.}
to place 
to set 
to position 
to locate 

ik leg

I place
» meer vervoegingen van to place

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
aanleggen, leggen {ww.}
to construct
to make
to build

ik leg

I construct
» meer vervoegingen van to construct

deponeren, voorleggen, leggen, neerleggen, rusten {ww.}
to lay
to set
to put
to position
to pose
to place

ik leg

I lay
» meer vervoegingen van to lay

leggen {ww.}
to lay

ik leg

I lay
» meer vervoegingen van to lay

leggen {ww.}
to lay
to set
to put
to position
to pose
to place

ik leg

I lay
» meer vervoegingen van to lay



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Leg het mij uit.

Explain it to me.

Leg het pistool op tafel.

Put the gun on the table.

Leg me je plan uit.

Tell me about your plan.

Leg alles in mijn korf.

Put everything in my basket.

Leg de zieke op zijn rug.

Put the patient on his back.

Leg het terug op zijn plaats, alstublieft.

Please put it back in its place.

Leg het boek op de andere.

Put the book on top of the others.

Leg dat boek boven op de andere.

Put this book on top of the others.

Leg een datum vast voor de bijeenkomst.

Fix a date for the meeting.

Leg het book terug waar je het gevonden hebt.

Put back the book where you found it.

Kun je die pan even voor me opbeuren, dan leg ik deze onderzetter eronder.

Could you lift that pan for me, then I'll put this mat under it.