Vertaling van oma

Inhoud:

Nederlands

Engels

grootje [o], oma [v] {zn.}

grandma
granny

Toen ik klein was, kwamen opa en oma nog om op te passen. 's Avonds op bed las oma me voor. Of opa vertelde een verhaal.

When I was little, grandpa and grandma would come to baby-sit. At night in bed grandma would read to me. Or grandpa would tell a story.

Op mijn bed ligt een gekleurde sprei, die mijn oma ooit gemaakt heeft.

On my bed is a coloured bedspread, which my grandma once made.

grootmoeder [v], oma [v], bestemoer, best, bes, bestje {zn.}

grandmother

Toms grootmoeder ziet er gezond uit.

Tom's grandmother looks healthy.

Zijn grootmoeder ziet er gezond uit.

His grandmother looks healthy.

grootmoeder [v] (de ~), grootje [v] (het ~), grootmama, oma [v] (de ~), opoe [v] (de ~) {zn.}

grandmother
grandma
nanna
nan
granny
grannie
gran

Ik bezoek mijn grootmoeder in het ziekenhuis.

I'm visiting my grandmother in the hospital.

Mijn grootmoeder maakte me een nieuwe jurk.

My grandmother made me a new dress.

Nederlands

Engels

Ik ga bij mijn oma.

I’m going to my grandmother’s.

Haar oma werd 88 jaar oud.

Her grandmother lived to be 88 years old.

Toen ik klein was, kwamen opa en oma nog om op te passen. 's Avonds op bed las oma me voor. Of opa vertelde een verhaal.

When I was little, grandpa and grandma would come to baby-sit. At night in bed grandma would read to me. Or grandpa would tell a story.

Op mijn bed ligt een gekleurde sprei, die mijn oma ooit gemaakt heeft.

On my bed is a coloured bedspread, which my grandma once made.