Vertaling van opdat

Inhoud:

Nederlands
Engels
opdat
so 
so that


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.

He ran so he would get there on time.

Ik weet niet wat te zeggen opdat je je beter zou voelen.

I don't know what to say to make you feel better.

Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".