Vertaling van opgaan

Inhoud:

Nederlands
Engels
opgaan, opkomen, opstaan, rijzen, stijgen, verrijzen, wassen {ww.}
to get up
to rise 
to go up
to ascend 
to arise 

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will rise
you will rise
he/she/it will rise
» meer vervoegingen van to rise

Ik wilde niet vroeg opstaan.
I didn't want to get up early.
opgaan {ww.}
to soak up
to steep
to plunge
to immerse
to engulf
to engross
to absorb

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will plunge
you will plunge
he/she/it will plunge
» meer vervoegingen van to plunge

geassimileerd worden, opgaan {ww.}
to become assimilated
gelden, geldig zijn, opgaan, valideren, vigeren {ww.}
to count 
to apply 
to be valid

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will count
you will count
he/she/it will count
» meer vervoegingen van to count

begaan, bestijgen, opgaan {ww.}
to board 
to walk 
to walk upon
to tread

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will board
you will board
he/she/it will board
» meer vervoegingen van to board

opgaan, uitkomen, kloppen {ww.}
to go for
to hold
to apply

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will hold
you will hold
he/she/it will hold
» meer vervoegingen van to hold

opgaan {ww.}
to head

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will head
you will head
he/she/it will head
» meer vervoegingen van to head

opgaan {ww.}
to disappear
to go away
to vanish

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will disappear
you will disappear
he/she/it will disappear
» meer vervoegingen van to disappear

omhooggaan, opgaan {ww.}
to rise
to uprise
to move up
to lift
to go up
to come up
to arise

ik zal opgaan
jij zult opgaan
hij/zij/het zal opgaan

I will rise
you will rise
he/she/it will rise
» meer vervoegingen van to rise

opraken, opkomen, opgaan {ww.}
to run out

ik zal opgaan