Vertaling van peilen

Inhoud:

Nederlands

Engels

peilen {ww.}

to gauge

wij peilen
jullie peilen
zij peilen

we gauge
you gauge
they gauge
» meer vervoegingen van to gauge

peilen {ww.}

to sound
to fathom

wij peilen
jullie peilen
zij peilen

we sound
you sound
they sound
» meer vervoegingen van to sound

loden, peilen, polsen, sonderen, vademen, vissen naar {ww.}

to probe
to sound out
to plumb

wij peilen
jullie peilen
zij peilen

we probe
you probe
they probe
» meer vervoegingen van to probe

peilen {ww.}

to plumb

wij peilen
jullie peilen
zij peilen

we plumb
you plumb
they plumb
» meer vervoegingen van to plumb

hoogte, niveau, peil (mv. peilen), plan [o] {zn.}

level
standard
tier

Ik verlaag me niet tot zijn niveau.

I won't stoop to his level.

Het niveau van de school is hoog.

The level of the school is high.

aftasten, peilen {ww.}

to feel out
to sound out
to check out

peil [o] (het ~), niveau {zn.}

gauge
gage

niveau [o] (het ~), level, plan [o] (het ~), peil [o] (het ~) {zn.}

level
grade
degree

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.