Vertaling van pieken

Inhoud:

Nederlands

Engels

pieken {ww.}

to stick out
to protrude
to jut out
to project
to jut

wij pieken
jullie pieken
zij pieken

we protrude
you protrude
they protrude
» meer vervoegingen van to protrude

pieken {ww.}

to top out
to peak

wij pieken
jullie pieken
zij pieken

we peak
you peak
they peak
» meer vervoegingen van to peak

piek (mv. pieken) [v], lans, speer, spies, spiets {zn.}

spear
javelin
lance

De top van de speer was gedrenkt in een dodelijk vergif.

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

piek (mv. pieken) [v], topje [o], neus, punt, spits, tip, top {zn.}

summit
point
tip
acme
zenith
highlight
apex
peak

De top van de berg is bedekt met sneeuw.

The summit of the mountain is covered with snow.

Het uitzicht vanaf de top is erg mooi.

The view from the summit is very nice.

piek [m] (de ~) {zn.}

peak
extremum

bal, ballen, florijn [m] (de ~), pegels, piek [m] (de ~), pop, voorwiel, pieterman [m] (de ~), pegel [m] (de ~), gulden [m] (de ~) {zn.}

florin
gulden
guilder
dutch florin

Vóór 1595 betaalden de pottenbakkers voor gewonnen klei 1 florijn per wiel.

Up to 1595, the potters paid 1 florin per wheel for mined clay.

piek [m] (de ~) {zn.}

wisp

bergpiek, bergspits, piek [m] (de ~), bergtop [m] (de ~) {zn.}

top
tip
summit
peak
crown
crest

Hij bereikte de bergtop voor het donker.

He attained the top of the mountain before dark.