Vertaling van pogen

Inhoud:

Nederlands

Engels

pogen, streven, zich inspannen {ww.}

to strive
to exert
to strain
to bother
to try
to endeavour
to attempt
to aim

wij pogen
jullie pogen
zij pogen

we strive
you strive
they strive
» meer vervoegingen van to strive

Ik hoop dat al je dromen uitkomen, op één na, zodat je steeds iets hebt om na te streven.

I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.

moeite doen, pogen, streven, trachten, zich beijveren, zoeken {ww.}

to strive
to set about
to undertake
to take steps
to endeavour
to attempt
to aim

wij pogen
jullie pogen
zij pogen

we strive
you strive
they strive
» meer vervoegingen van to strive

beproeven, pogen, trachten, zien, proberen {ww.}

to try
to seek
to attempt
to essay
to assay

wij pogen
jullie pogen
zij pogen

we try
you try
they try
» meer vervoegingen van to try

Laat ons iets proberen.

Let's try something.

Ik zal opnieuw proberen.

I will try again.