Vertaling van recht

Inhoud:

Nederlands

Engels

recht {zn.}

law

belasting [v], recht {zn.}

tax
toll

Dit bedrag is inclusief belasting.

This amount includes tax.

bevoegdheid [v], recht {zn.}

right
entitlement

U hebt het recht om te zwijgen.

You have the right to remain silent.

We erkennen je recht op dit onroerend goed.

We concede your right to this property.

goed, juist, recht {bn.}

correct
exact
proper
right
accurate

haaks, recht, rechthoekig, loodrecht {bn.}

right-angle
square
right

direct, live, recht, rechtstreeks {bn.}

direct
straight
erect
straightforward
square

Nederlands

Engels

Sta recht, alsjeblieft.

Stand up, please.

Recht je rug!

Straighten your back!

U hebt het recht om te zwijgen.

You have the right to remain silent.

Je hebt het recht om boos te zijn.

You have good reason to be angry.

We erkennen je recht op dit onroerend goed.

We concede your right to this property.

Iedereen heeft het recht op gelijke verloning, zonder discriminatie.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.